Internationale Verträge werden häufig zweisprachig verfasst. Übersetzungen fallen dabei häufig ungenau aus. Deshalb sollte in jedem Vertrag, der zweisprachig verfasst wird, unbedingt geregelt werden, welche Fassung maßgeblich ist. Dabei wird es sich in der Regel um die Sprache handeln, in welcher der Vertrag verhandelt wurde.
Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Zustellung von Schreiben sowie zur Handhabung der Muster.